jueves, 6 de febrero de 2014

Cuba of a glance

History: It was discovered by Christopher Columbus on October 27th, 1492. Conquest and colonization brought about the extermination of the aboriginal inhabitants, and then they brought blacks from Africa as slaves. This mixture defined Cuban population and culture. On October 10th, 1868 began the struggle for independence against Spain, whose domination was kept for four centuries. The United States intervened in the conflict and established a pseudo republic in 1902 until January 1st, 1959, when the Revolution led by Fidel Castro triumphed, bringing in essential transformations for the country.

 

State and Government: The National Assembly of People´s Power (Parliament) is the State’s supreme power, represented by the Council of State, between session periods; and with representation at provincial, municipal and circumscription levels. The Council of Ministers is the supreme executive and administrative organ and constitutes the government of the Republic of Cuba.

 

Political-Administrative Division and Main cities: The country is divided into 14 provinces and a special municipality. The most important cities according to their economic development and population are: Havana, Santiago de Cuba, Santa Clara, Holguín, Camagüey, Cienfuegos, Matanzas, Pinar del Río, Ciego de Ávila, Bayamo and Guantánamo.

 

National Symbols: The Flag - It was first raised in the city of Cárdenas (Matanzas Province), when in 1850 a group of insurrectionist took up arms against the Spanish colonial power. The three blue stripes represent the departments that the Island was divided into at that time. The two white stripes evoke the purity in the intentions for independence of our people. The equilateral triangle stands for freedom, equality and fraternity. Its red colour is the announcement of the blood that would be necessary to shed in order to achieve our independence. The white and lone star is the symbol of absolute freedom. When the War of Independence started on October 10th, 1868, Carlos Manuel de Céspedes ordered another flag with a different design; that one now stands next to the national emblem during sessions of the Cuban Parliament. The Coat of Arms It is shaped like an oval shield. Its upper section portrays a golden key that symbolizes Cuba’s key position between the two Americas, therefore the name “The Key to the Gulf”. The rising sun stands for the emergence of a new nation. The three blue stripes, separated by two white ones, represent the departments that Cuba was divided into, during the colonial period. The Royal Palm that appears in the third space or quarter represents the noble and serene firmness of the Cuban people.

 

National Anthem - It was the patriot Perucho Figueredo who composed, in 1867, the music of the Anthem. Later, in 1868, when the independence forces seized the city of Bayamo (Granma Province), Figueredo himself wrote the lyrics: People of Bayamo, up on arms to go into battle for the Homeland contemplates you with proud Fear not a glorious death, for dying for the Homeland is like living. To remain in chains is to live in dishonour and vile subjugation O, hark to the call of your nation take up arms, all ye brave sons, The National Flower The White Mariposa or Butterfly Lily (Hedychium Coronarium Koenig). An endemic jasmine species used by the Cuban women in the wars of independence to pass messages on to the battlefields. It symbolizes purity, rebelliousness and independence. It grows in humid places as river banks and lagoons, but it is also cultivated in yards and gardens of many Cuban houses. National Tree - It is the Royal Palm. Although it is not indigenous of Cuba, it is present in the country’s whole landscape.

 

Cuban archipelago extends itself on the north of the central and west Caribbean Sea and closes the great Antilles arch. Due to its high biological diversity and endemic flora and fauna, besides its high historical and patrimonial values, 35 protected areas, seven national parks, six Ramsar wetland sites, six world Biosphere Reserves and nine sites that have been proclaimed World Heritage are worth mentioning.

 

Climate: In relation to its geographical position and location, in Cuba a tropical climate with humid maritime influence is predominant. Average annual temperature is 25,4º C and 26º C in the eastern region.

 

Flora and fauna: In the Cuban archipelago there are not dangerous animals or plants. It is considered a real habitat mosaic that allows the development of a great biodiversity, among the best varied, preserved and attractive in the Caribbean. Among the many species registered there are 963 fish, 1100 crustaceans, 350 birds and 1468 mollusks. Some species, very-well known for their small size are also registered; among them we have the Cuban little frog (eleutherodactylus iberia), the butterfly bat (Matalus lepidus) and the world´s smallest hummingbird (Mellisuga helenae). Cuban flora is considered one of the richest insular floras in the world, with 4% of all the species reported on the planet.

Population: More than eleven million inhabitants make up Cuban population, in a peculiar Spanish, African and Asian race mixture.

Language: Spanish is the official language.

 

Currency: Peso is the national currency, with the equivalence of 100 cents. There are 1, 3, 5, 10, 20, 50 and 100 pesos notes in circulation. There are 1 and 3 pesos coins and 1, 2, 5 and 20 cents coins. There is also the Peso Cubano Convertible (CUC) in circulation, which is exchanged for foreign currencies according to the officially established exchange rates.

domingo, 19 de enero de 2014

F.A.Qs about your trip to Cuba.

Is crime a serious issue?

Cuba has the lowest crime rate in the Western Hemisphere.  Even in neighborhoods that you would avoid in other major cities you are unlikely to suffer any incidents of violent crime. Incidents, which do happen, are generally tied into a more personal encounter with ‘dubious characters’.

Petty crime is more of a concern and a bag left unattended in a major city may well be swiped. Pick-pocketing does happen in certain locations, especially in certain busy discothèques or in public artcraft markets, even on busy streets, although it is relatively rare and should be preventable with a certain degree of caution and lack of ostentation. Take care of items such as handbags, cameras, neck chains and other items that can be snatched away.

General hassling is pretty prevalent at least in Havana and Santiago de Cuba in major tourism spots. Hustlers are called jiniteros/as literally jockeys and while they can be an annoyance are generally pretty good natured and non-threatening once you accept their existence and learn to politely but firmly decline their offers of cigars/’friends’/special paladares etc. Begging does exist in certain spots but again is pretty minimal and non-invasive.

 

Is cuba a good place to travel alone as a woman?

This really is a question of your own attitude. Some woman are OK with the flattery and the attention, which is omnipresent, others find it threatening and unpleasant. You need to bear in mind that a Cuban guy is simply programmed to whistle and shout compliments at a pretty woman walking down the street. Anything else would be considered an insult.

Having said that as in any country, especially in major cities you need to use your female instinct. Don’t go down dark streets at night, the same streets you wouldn’t go in your own hometown. Take a taxi when you go out at night and ask the taxi driver to wait until you close the door of your home behind you. Smaller towns like Trinidad or Vinales are safe at night time for female travelers.

 

Are there any diseases you need to be aware of?

Cuba is normally safe as long as you are reasonably careful about what you eat and drink. The common travel-related diseases, such as dysentery and hepatitis, are acquired by the consumption of contaminated food and water. While Cuba has a relatively low incidence of HIV any visitors should take obvious precautions if engaging in intimate relations on the island.

Mosquito born illnesses are not a significant concern on most of Cuba although you should be aware when there is a periodic outbreak of dengue. Sand flies can be a serious irritant on certain beaches but this is to be expected as the price of paradise!

Tap water in Cuba is not considered as reasonably safe to drink. Most Cuban households will boil water before drinking and foreigners should follow this procedure unless you have good quality purification filters.

What are the insurance procedures to be followed?

Since May 2010, Cuba has made it obligatory for all foreign visitors to show proof of their medical insurance when entering the country. Basically all foreign policies are accepted and any review is cursory if any at all. As when traveling in any country having valid travel insurance is a sensible and important step.

Cuba has its own state owned insurance company (ASISTUR), which will (if you prefer) provide travel insurance for around US$ 2.50 per day for non-Americans (US$ 8 per day for Americans).

In the event that you need medical treatment you will need to pay following your treatment and make a claim back from your insurance company. ASISTUR is the entity, which will deal with the paperwork. Typically treatment is relatively cheap (a simple consultation and prescription is likely to be under US$ 50), although prolonged hospitalization will obviously increase costs exponentially (a week treatment in intensive care with all of the associated care, tests might run to US$ 5,000).

 

How good is the health care provided for foreigners in cuba?

The Cuban government has established a for-profit medical system for foreigners called SERVIMED, which is entirely separate from the free, not-for-profit system that takes care of Cuban citizens. There are more than 40 SERVIMED facilities throughout the country including in all of the major tourism centers. The major clinic for foreigners in Havana is the Cira Garcia one in Miramar.

In the event of an accident or other emergency foreigners may be taken to the nearest accident and emergency center, which may be at a Cuban state hospital. Conditions here at least aesthetically are likely to be below expectations for many foreigners although the standard of care is typically very good from the doctors. Once a foreign patient can be moved typically he will be transferred to a SERVIMED clinic such as Cira Garcia in Havana, which is set up to deal with foreigners.

 

What is the availability of pharmaceuticals?

There are special pharmacies for foreigners also run by the SERVIMED system. These have limited supplies however and should not be relied on especially outside of Havana for specialist medicines or prescription medicines (although typically they will have alternatives). As in many countries a fully stocked medical kit should be packed as part of your travel luggage.

 

Do i need a visa to enter cuba?

Regular tourists who plan to spend up to two months in Cuba do not need visas. Instead you get a tarjeta de turista (tourist card) valid for 30 days, which is possible to extend for another 30 days once you are in Cuba. Canadians get a special deal and can stay for up to 90 days.

Tourist cards for travelers arriving from the Americas can typically be purchased at the airport of departure although will generally be provided or sold ahead of time by the travel agency or airline office for US$ 15-20). For travelers from Europe typically departure airports are not allowed to sell tourist card and you must have a valid tourist card before arriving at the airport. These are available at the relevant Cuban consulate although again for a small additional fee can generally be ordered from travel agencies.

Once in Cuba tourist card extensions or replacements can be arranged at the relevant immigration office for US$ 25. This process can be something of an ordeal if you dislike bureaucracy but is relatively straightforward (if time consuming).

You cannot leave Cuba without your tourist card so should take not to lose it. If you overstay your visa this will present a serious issue when leaving the country and care should be taken not to do so.

 

Do you need to write a hotel where you are staying on the tourist card?

On your tourist card you need to fill in where you are staying. If you are staying in multiple locations you need simply put the first one. Cuban unwritten rules say you have to book a hotel for the first night. This is not an actual regulation and it is legal to stay in a licensed casa particular. Many people just find it simply to put the name of Hotel down. It is rare that immigration officials will ask for evidence of a confirmed/paid for reservation although it makes sense to have a print out of any confirmation that you have even if this is only a non-confirmed, non-paid for quotation.

 

Customs regulations. What restrictions are there on what i am allowed to bring in?

Travelers are allowed to bring in personal belongings including personal jewellery, camera and video camera a mobile telephone, one personal computer, sporting equipment, wheel chair for the disabled, personal portable devices that allow to extract or introduce information into personal computers, such as flash memory, MP3, MP4, IPOD, electronic book, and the like.

It is prohibited to bring in global positioning systems, satellite telephones or other communications equipment such as listening devices. Electrical items (including toasters/irons etc.) are also not permitted.

Fresh food is not allowed although enforcement is somewhat sporadic on this.

Other items on the no-no list include narcotics, pornography, explosives etc.

No need to fill out the customs declaration for passengers if they just bring with them those items considered to be personal belongings or an amount of cash not exceeding $ 5000, 00 USD or its equivalent in other currencies; or other appliances.

 

Am i allowed to bring gifts into cuba?

Strictly speaking the maximum value of any gifts brought to Cuba must be less than US$ 50. The key to this is not to overtly flout the rule bringing in say 50 baseball caps or expensive electronic equipment. Items that are classified as gifts (over US$) will be subject to a 100% tax on their cost price.

For details, refer to the FAQ page of the Cuban Customs www.aduana.co.cu, which clarifies the details.

 

Communications. Are there many internet cafes in cuba?

Internet access in Cuba is notoriously expensive and slow although has improved recently as ETECSA has set up an increasing number of Telepuntos that offers reasonable internet access for CUC$ 4.50 per hour. The national system requires that you buy a scratch card with user name / password which you then enter into the terminal. The national nature of the system means that you can use any unused part of the time as any other telepunto location.

In Havana a number of the more upmarket hotels offer Wi-Fi access for CUC$ 6-8 per hour. This is an incredibly popular service since it allows you to use your Blackberry / IPAD / lap top and not be restricted to a telepunto computer. The quality of service varies and will almost be slower than you expect. The best hotels for this are the Parque Central and Panorama.

Outside Havana options are more limited and even though most major hotels will have their own internet cafes the speed of access is often enough to make you dream of your old dial up connection back home!

 

Will my cell phone work in cuba?

ETECSA, the national phone company, has roaming agreements with most major international carriers (excluding US carriers) so theoretically your phone should work in Cuba. It is worth checking rates before you go since horror stories abound of people who have used their cell phones to access data packages as well as voice and received huge roaming bills back home! As a general rule roaming is great for texts, extremely expensive for voice calls and variable for data access.

 

Can i send a postcard from cuba?

Letters and postcards have a funny way of arriving from Cuba at unexpected moments and are worth sending just for the surprise when the day comes that it arrives. This may be in a few weeks or a few months but typically will make it. Notionally regular mail should take a month to Europe or North America. Stamps are available both in local currency and in convertible currency. Given that the postcards are only US 65c to all countries it is worth spending the extra cash for the boost in reliability. For important documents you should use the DHL office which has branches in all the major cities.

 

Does skype work in cuba?

Skype does work in Cuba from one of limited number of locations, which offer wi-fi service. Periodically attempts have been made to block this however it does seem to function reasonably well from hotel lobbies such as the Parque Central or the Panorama in Havana.

 

Can I purchase a cuban sim card to use in my own phone?

The big advantage of a Cuban cell phone is that making calls within Cuba is much cheaper than with a roaming international phone. Bear in mind this still does not mean that it is cheap (see below)! You are able to rent a Cubacel SIM card from many of the major airports in Cuba, which have an ETECSA office. Alternatively you should look for the nearest ETECSA office in the city. You will need to show your passport and you will need to pay CUC 3 per day for this service. In order for your phone to be able to use the Cubacel SIM card it will need to be unlocked and to operate on the 900mhz frequency. You will need to simply top up your phone through purchasing pay as you go Cuban phone cards which generally retail at CUC 10 or CUC 20 per card.

jueves, 5 de diciembre de 2013

La infidelidad es aconsejable?

Vean que ha dicho en un poema mi hermano Orlando de esto.

 

Hipótesis comprobada.

 

El llanto del amor deja su ruina

En lujosa mansión o en choza pobre

Y la infidelidad lo mismo habita

El joven corazón que el viejo anhelo.

El amor da la mano a la cordura

Y la lleva  a pasear encadenada

Porque este gran señor esquizofrénico

Odia a la sensatez y a las razones.

El amor deja huellas de esperanzas

Y cicatrices de odios a su paso

Y todo lo remueve con sus aspas

Sin razón de su fuerza y su dominio.

Hasta en la pocilga de los inodoros

El amor es milagro venturoso

Y limpia de dolor y suciedades

A quien lo goza pleno y sin dobleces.

La infidelidad no es conveniente

Pero si es por amor enhorabuena

Que todo lo perdona y justifica

Este eximio señor esquizofrénico.

 

Hoy tengo un poema para ustedes.

Hoy les estaré presentando un bello poema que escribió mi hermano Orlando, lean detenidamente y vean cuanta sabiduría y belleza encierran .

 

Mi muchacha.

 

Dónde está la muchacha de los rizos

Que ayer no  más soñaba mi semblante.

Dónde está. Quién me dice qué caminos

Tomó, qué larga ausencia

Pronosticó para mi amor. Quién me lo dice.

Dónde  está la muchacha. En qué lugares

El aire acarició su negro pelo

Y levantó su falda.

Quién me dice

Dónde puedo encontrarla nuevamente.

Se fue, sedosa y frágil amapola,

Y me dejó el pesar y la añoranza.

No sabe que la rueda de los días

Gira y gira sin fin, tozudamente,

Borrando angustias viejas, sepultando

Los amores en flor, y marchitando,

( porque nada es eterno, nada, nada),

Lozana juventud, lozana piel.

Si pudiera mi amor, ay, si pudiera

Hacerla regresar hasta mis brazos

Y platicando a solas darle toda

Esta gris experiencia que poseo;

Decirle que el amor no es campanilla

Que crece en el arroyo sin cuidado,

Que los que la conozcan van a hacerle

Todo el sexo que acepte su inocencia,

Que por amor no van a darle un beso,

Que nunca va a ser diosa en otro sitio.

Yo sé que mi experiencia es solo eso,

Es algo personal, algo sufrido,

Intransferible, y que por consiguiente

Nunca va a resultar que la convenza.

Pero cuánto yo diera por tenerla

Nuevamente en mis brazos, cuánto diera

Porque su risa, cascabel sonoro,

se rompa en la negrura de mi cuarto,

y sus ojos me miren, y su boca

me bese eternamente, hasta la nada.

Amigos, no me digan los caminos

Que pudo haber tomado mi  muchacha.

Déjenme hacer hipótesis posibles

Como torero en astas levantado;

Déjenme suponer que solo el viento

Que eternamente corre los caminos

Sabe dónde se encuentra, en qué parajes

Manos desconocidas la recorren.

Vendrán otras muchachas, otros rizos,

El fulgor de otros ojos, otra boca

Dirá las mismas frases, hará gestos

Idénticos y juramentos falsos

De amar hasta la muerte dirá otra.

El tiempo pasará. La vida misma

Hará que en el otoño de los años

Yo vuelva a ver de nuevo a mi muchacha.

Para entonces la rueda de los días

Habrá hecho en su piel surcos profundos,

Su lozana juventud será recuerdo

Y su experiencia gris tan solo báculo.

Entonces le diré que las razones

Que pude haberle dicho aquella tarde

Son ahora en mi memoria nebulosa

Humo que se disipa, viento errante.

Le diré que después de aquella tarde

La rueda de los días trajo tantas

Muchachas diferentes  que no puedo

Hacerle concesiones sin herirme,

Que todos los recuerdos son mi vida

y no cambio `por nada mis recuerdos.

Pero esta tarde triste, amigos míos,

Cuánto diera por ver a mi muchacha;

Por subirle la falda como el viento

De los campos le hará, cuánto yo diera

Por encerrarla entre mis brazos como

Si fueran dos grilletes, cuánto diera

Porque la rueda tonta de los días

Girara hacia el origen de las cosas

Para verla de nuevo, enternecida,

Arquear sus labios puros, de amapola,

Y darme un beso enorme, hasta la nada.

 

Así es mi tierra.

La Ciénaga es como un gran zapato que tuviese la suela combada. El tacón comienza en el extremo sur de la bahía y los primeros ojales están  un tramo antes de llegar al río Negro en la Ensenada de la Broa.

Es como una bota inmensa que caminase con la intención de unirse a la dilatada presencia de los bellos cayos blancos del sur y pretendiera seguir su viaje salino y azul hasta encontrar el abrazo feliz de Centro América.

Si volásemos en un avión veríamos así la bota inmensa que semeja en la tierra el contorno de la Ciénaga.

Al sur tiene al Mar Caribe con una bahía grande que se adentra en la tierra como un remanso espumoso de aguas casi siempre tranquilas; al este el municipio de Aguada de Pasajeros; al norte su vecino es Jagüey Grande;  y distante hacia el oeste el poblado de Unión de Reyes.

 

La Ciénaga se  encuentra al sur de la provincia de Matanzas.

 

El más grande de todos los municipios cubanos en extensión territorial, apenas poblado con 9000 habitantes y una densidad poblacional de 1,99 ha/km2, tiene 20 núcleos poblacionales, 20 escuelas (incluidas una escuela de oficio y otra para la educación especializada), un hospital, 17 consultorios de médicos de la familia, 4 policlínicos,  21 profesionales de la salud, 59 maestros y centenares de educandos de diferentes edades.

 

Es vieja la Ciénaga. Pedazo verde de tierra las más de las veces húmeda con una lengüeta de terreno fértil para la agricultura que se adentra desde Las Villas contorneando casi el inmediato y caprichoso crespón de la orilla del mar, con asentamientos aborígenes estudiados ya, y caminos y hospitales que anduvieron las tropas mambisas en su guerrear contra la metrópoli española.

 

Lugar con fiebre de cambios desde 1959 que vio con asombro como desaparecían los ranchos insalubres de los empobrecidos cenagueros y como se perdían debajo de las trepidantes carreteras los raquíticos caminos del monte.

 

Y como para quitarse el estigma odioso de un nombre con tufo a trifulca y piratería, cumbre del patriotismo y del esfuerzo bélico el estampido de los cañones mañaneros que anunciaron al mundo un 19 de abril la victoria de un pueblo agredido y pequeño.

 

Bosque todo es la Ciénaga. Excepto los caminos y los asentamientos humanos. Un mar verde por los cuatro confines del inmenso zapato.

 

En los terrenos altos crece el cedro, la jocuma, el yaití, el guairaje, la yaya ... Muchas de ellas maderas duras que se emplean en las instalaciones rústicas, en las construcciones de viviendas y en la hechura de un duradero carbón vegetal.

 

En los terrenos costaneros la diversidad inaudita de árboles vive el júcaro, el cedro de agua o clavellina, la sangre de doncella...

 

Innombrables las variedades. Mezcladas entre si sin importar a veces el suelo que habitan como de un murmullo suave y de una sombra inigualada.

 

Maderas preciosas y paisajes inconcebibles. Centenares, millones de metros cúbicos de madera preciosa, útil para trabajos de fina ebanistería y lugares dignos de un pincel maestro.

La empresa municipal agropecuaria es la que se encarga de las tareas forestales; y del cuidado de la flora y la fauna el cuerpo de guardabosques.

 

En todo el contorno del caribe no hay lugar que se le iguale ni lugar que se cuide tanto. Especialmente las áreas protegidas de Santo Tomás, refugio de tres aves endémicas en gran peligro de desaparecer , y la zona de La Salina, lugar de pantanos fluviales y de bajas aguas marinas como paradero de aves y peces  de inestimable importancia.

 

Los animales viven en una casi perfecta armonía. No hay grandes depredadores ni especies que puedan producir al hombre daños en otros sitios inevitables.

 

El pequeño zunzuncito, la mosquita diminuta de colores vivos, anda junto a su pariente grande de vistoso plumaje; la culebra huye del hombre y no carga la alforja de veneno en sus  traicioneros maxilares; el manjuarí, un viejo señor ceremonioso y antidiluviano, viaja las zanjas y los esteros, protegido por leyes férreas; la jutía se sabe cuidada; el mítico manatí de nombre indígena y nebulosa biografía española; la parlanchina cotorra que vuela los atardeceres en vocingleras bandadas; la tiñosa, que sanifica los rincones todos del monte. Y tres príncipes intocables. Autóctonos y justificadamente intocables: La Gallinuela de Santo Tomás, el Cabrerito y la tímida y circunspecta Ferminia. Tres bastiones aliados de la fauna cenaguera. Las aves y animales se preocupan solo de su pacífico sustento sin más alerta que el propio de una convivencia irracional. Únicamente el cocodrilo, que es carnicero. Y el perro jíbaro, indomesticable y huraño que pone en esta paz bucálica la negra incógnita de sus ladridos.

 

El mar está ahí. Una bolsa gigantesca de bahía con bateyes diseminados en el arenoso arco de sus orillas y una reata multiforme e infinita de cayos majestuosos como parches verdes en una plataforma de aguas azulinas y levemente rizadas.

 

Y playas. Arena y sol; pinares; y el viento que descrencha  su largo cabello en una dulce melopea de guitarras. Playa Larga, y Playa Girón enclaves importantes para el cenaguero  y puntales importantes del desarrollo económico peninsular.

 

Fauna marina variada y abundante. Desde la langosta que se defiende con una rápida y estratégica retirada hasta la cubera indomable que muerde persistente el dedo incauto que pretende desanzuelarla.

 

Esteros hay muchos; y río, verdadero río, uno solo: El Hatiguanico, que recoge la mansa densidad de sus súbditos para llevarla suave hasta La Broa.

 

Centenares de lagunas y ojos de aguas.  Y una laguna grande, conocida, con sus indios quietos y sus lacustres cabañas que desbordan la codicia visual y cosmopolita de los turistas.

 

El cenaguero es ahora un hombre culto. Vivió muchos años de ignorarlo todo, se alimentó de tabúes y de mitos, y fue crédulo y cándido como cualquier hombre de campo.

 

Gusta de la controversia guajira, de la música de las riñas de gallos, de las romerías, de las caminatas por los montes, de la pesca, y aunque no lo confiese probablemente, gusta también de esas charlas a medias intrascendentes y a medias escalofriantes, con el protagonismo inquieto y velado de los fantasmas y los aparecidos. Es a ratos religioso, generalmente extrovertidos y de desbordante fantasía. Ama al monte porque el monte lo es todo en la Ciénaga; ama los animales porque sin animales el monte es un espejismo irreal; ama al mar porque lo ve todos los días; y todos los días lo encuentra bello y lo que el hombre mire todos los días y le encuentre siempre bonito tiene que ser grandioso.

 

Un gran zapato con la suela combada es la Ciénaga. Pero en el dilatado espacio de sus confines palpita la vida. Una vida feliz de la que el cenaguero es centro y laborioso engranaje.

 

Y no hay una casa, pequeña o grande,  con chicos o con adultos, distante o cercana, donde no convivan en ligazón cordial las personas y los perros.

 

Se trajo el cenaguero hasta la actualidad como si tuviera a la tribu en la sangre y a la horda en la memoria, el juramento de hermandad hecho entre el hombre y el perro en los albores de la vida en la tierra, y la tiene como un cotidiano artículo de fe.

 

Esa es la Ciénaga. El imán verdeazul que atrae la mirada del que no la conoce y siembra en el corazón del que se va la morriña de las cosas lejanas e inolvidables.